YOU SAID:

Great oogly boogly that is quite indubitably spectacular

INTO JAPANESE

すばらしいうぐいす、それは間違いなく壮大です

BACK INTO ENGLISH

Awesome ugly, it's definitely spectacular

INTO JAPANESE

素晴らしい、醜い、間違いなく壮大です

BACK INTO ENGLISH

Wonderful, ugly, definitely magnificent.

INTO JAPANESE

素晴らしい、醜い、間違いなく素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Great, ugly, definitely great.

INTO JAPANESE

素晴らしい、醜い、間違いなく素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Great, ugly, definitely great.