YOU SAID:

greetings. my name is Dave, and i attend school at AMSA. I used to go to Quinn Middle School, but it was too easy for me and i needed a challenge in my life.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺で学校を出席します。クイン中学校に行くために使用が、私にとってあまりにも簡単だったし、私の人生で挑戦を必要な。

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA attended the school. To go to the check-in junior high school used to me too was easy and need challenges in my life with.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺学校に通った。チェックで短期に行き高校で私にも簡単だったし、私の人生での課題が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA school attended. Check in went to the junior high school I was easy, and will have challenges in my life.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックインは、私は簡単でした、そして、私の人生での課題がありますが高校に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Check-in, I have a challenge in life was easy, and I went to high school.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックインの際課題がある人生は簡単だったし、私は高校に行った。

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. I went to high school, and life issues during check-in was easy.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校に行った、チェックインの際の生活の問題は簡単だった。

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Check-in went to high school, when life's problems was simple.

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックインの時に行った、高校生活の問題は簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. High school went to the check-in time, the problem was simple

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校に行きチェックインの時間、問題が簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Go to check-in time, the problem was easy in high school

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックインの時、問題に行く高校では簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. It was easy in high school when you check-in, go to the problem

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックインの際、高校では簡単だった、問題に移動

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Go to the check-in was easy in high school,

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックに行くが、高校で簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Go to the check was easy in high school

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。チェックに行く高校では簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. It was easy in high school going to check

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校をチェックするつもりで簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Going to check out the high school was easy

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。簡単だった高校を調べてみる予定

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Going to check the high school it was easy

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。簡単だった高校を確認しよう

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Trying to find out the high school it was easy

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。簡単だったそれ高校を確認しよう

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. It was easy to verify high school

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校を確認するは簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. To make the high school it was easy

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校生には簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Was easy to high school students

INTO JAPANESE

ご挨拶。私の名前はデイブと岩寺の学校に出席しました。高校生には簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Greetings. My name is Dave and AMSA schools attended. Was easy to high school students