YOU SAID:
Gregor deserved better, he deserved a long life
INTO JAPANESE
グレゴールに値する良い、彼は長い人生に値する
BACK INTO ENGLISH
Gregor deserved better, he deserves a long life
INTO JAPANESE
グレゴールに値する良い、長寿命に値する彼
BACK INTO ENGLISH
Gregor deserved a good, long life to deserve him
INTO JAPANESE
グレゴールに値する彼に値する良い、長寿命
BACK INTO ENGLISH
Gregor deserved him to deserve better, long-life
INTO JAPANESE
グレゴールに値する彼に値する良い、長寿命
BACK INTO ENGLISH
Gregor deserved him to deserve better, long-life
You've done this before, haven't you.
