YOU SAID:

This above all: to thine own self be true

INTO JAPANESE

この上記のすべて: 自分自身に誠実であれ

BACK INTO ENGLISH

This above all: faith in yourself

INTO JAPANESE

この上記のすべて: 自分への信仰

BACK INTO ENGLISH

This above all: faith in yourself