YOU SAID:

Groudon is said to be the personification of the land itself. Legends tell of its many clashes against Kyogre, as each sought to gain the power of nature.

INTO JAPANESE

グラードンは大地そのものの化身と言われています。伝説によれば、グラードンは自然の力を得ようとカイオーガと何度も戦いました。

BACK INTO ENGLISH

Groudon is said to be the embodiment of the earth itself. Legend has it that Groudon battled Kyogre many times to obtain the power of nature.

INTO JAPANESE

グラードンは大地そのものの化身と言われています。伝説によると、グラードンは自然の力を手に入れるためにカイオーガと何度も戦ったそうです。

BACK INTO ENGLISH

Groudon is said to be the embodiment of the earth itself. Legend has it that Groudon battled Kyogre multiple times to obtain the power of nature.

INTO JAPANESE

グラードンは大地そのものの化身と言われています。伝説によると、グラードンは自然の力を手に入れるためにカイオーガと何度も戦ったそうです。

BACK INTO ENGLISH

Groudon is said to be the embodiment of the earth itself. Legend has it that Groudon battled Kyogre multiple times to obtain the power of nature.