YOU SAID:

Ground control to Major Tom. Commencing countdown engines on. Take your protein pills and put your helmet on.

INTO JAPANESE

主要なトムへのグラウンド・コントロール。上でカウントダウンエンジンを開始します。あなたの蛋白質の丸薬を取り、上にあなたのヘルメットを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Ground control to major Tom. Start the countdown engine above. Take the pill of your protein, you put your helmet on.

INTO JAPANESE

主要なトムへのグラウンド・コントロール。上記のカウントダウンエンジンを始動します。あなたの蛋白質の丸薬を取り、あなたは上のあなたのヘルメットを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Ground control to major Tom. Start the above countdown engine. Take the pill of your protein, you will put your helmet above.

INTO JAPANESE

主要なトムへのグラウンド・コントロール。上記のカウントダウンエンジンを始動します。あなたの蛋白質の丸薬を取り、あなたが上記のあなたのヘルメットを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Ground control to major Tom. Start the above countdown engine. Take the pill of your protein, you will put your helmet above.