YOU SAID:

Ground control to Major Tom,commencing countdown engines on.

INTO JAPANESE

トム少佐への地上管制、カウントダウンエンジンを投入開始。

BACK INTO ENGLISH

Ground control to Major Tom and the introduction of countdown engines began.

INTO JAPANESE

トム少佐の地上管制とカウントダウンエンジンの導入が始まった。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom's ground control and the introduction of countdown engines began.

INTO JAPANESE

トム少佐の地上管制とカウントダウンエンジンの導入が始まった。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom's ground control and the introduction of countdown engines began.