YOU SAID:

GUN's guard for the storage area.

INTO JAPANESE

ストレージ領域の銃のガード。

BACK INTO ENGLISH

The guard's gun storage area.

INTO JAPANESE

ガードの銃の保管場所。

BACK INTO ENGLISH

Guard's gun storage location.

INTO JAPANESE

警備隊の銃の保管場所。

BACK INTO ENGLISH

Storage location of the guard's gun.

INTO JAPANESE

画像ファイルの格納先2.

BACK INTO ENGLISH

Storage location 2 of the image file.

INTO JAPANESE

画像ファイルの格納先2.

BACK INTO ENGLISH

Storage location 2 of the image file.