YOU SAID:

Gundam tanaka takes his hand. 'I love you! You mortal! '

INTO JAPANESE

ガンダム田中が手を取る。「愛してる!お前は死ぬ!'

BACK INTO ENGLISH

Gundam Tanaka take his hand. "I love you!

INTO JAPANESE

ガンダム田中は手を取る。「愛してる!

BACK INTO ENGLISH

Gundam Tanaka will take his hand. "I love you!"

INTO JAPANESE

ガンダム田中が手を取ります。「愛してる!

BACK INTO ENGLISH

Gundam Tanaka will take your hand. "I love you!"

INTO JAPANESE

ガンダム田中があなたの手を取ります。「愛してる!

BACK INTO ENGLISH

Gundam Tanaka will take your hand. "I love you!"