YOU SAID:

Guys, chose a game already. I wanted to play with you but I'm just sitting here, bored.

INTO JAPANESE

みんなは、すでにゲームを選んだ。あなたとプレーしたかったが、私はただ座っているここで、退屈。

BACK INTO ENGLISH

We chose the game already. I wanted to play with you, but me and boring just sitting here.

INTO JAPANESE

既にゲームを選びました。私はあなたが私とここに座って退屈なプレイしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I chose the game already. I was you and I sitting here bored want to play.

INTO JAPANESE

私はすでにゲームを選んだ。私はあなただったし、ここに座って退屈私はプレイしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I chose the game already. And I was you sitting here, bored I want to play.

INTO JAPANESE

私はすでにゲームを選んだ。私はここに座って、退屈私は再生します。

BACK INTO ENGLISH

I chose the game already. I sit here, play bored me.

INTO JAPANESE

私はすでにゲームを選んだ。ここに座って、プレイは退屈しました。

BACK INTO ENGLISH

I chose the game already. To sit here and play was boring.

INTO JAPANESE

私はすでにゲームを選んだ。ここに座るとプレイが退屈だった。

BACK INTO ENGLISH

I chose the game already. To sit here and play was boring.