YOU SAID:

h i g u y s a r e y o u g o i n g t o h e l p m e b y g i v i n g t h i s a t h u m b s u p p l e a s e

INTO JAPANESE

お給仕していただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for serving.

INTO JAPANESE

ご提供いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your offer.

INTO JAPANESE

申し出ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your offer.