YOU SAID:

Ha penny, one penny, tu penny, thru penny, twelve to a shilling twice that to a florin, and would you not fancy the currency foreign, to same face on both sides of the coin. Bob is your uncle from pennies to guineas, the two-sided mint is the rule, not e

INTO JAPANESE

Ha ペニー、1 ペニー、tu ペニー、ペニー、12 シリングを介して、フローリンを 2 回してコインの両側に同じ顔に、外国の通貨を空想しません。 ボブはギニーにペニーからのあなたの叔父さんは、両面ミント、ルール、ない e

BACK INTO ENGLISH

Through the HA penny, penny, tu penny, penny, 12 shilling and Florin twice the same on both sides of the coin does not fancy foreign currencies in the face. Bob on Guinea from penny to your uncle's both sides Mint, rules, not e

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンは、コインの両面で同じように、顔の外貨を気にしません。ペニーから叔父の両側にギニアのボブミント、ルールではなく、電子

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about the foreign currency of the face, just like on both sides of the coin. Bunny of Guinea on both sides of uncle from penny, rule, not electronic

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンは、コインの両面のように、顔の外貨を気にしません。ペニー、ルール、電子ではなく、叔父の両側にギニアのバニー

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about the foreign currency of the face, like both sides of the coin. Guya's bunny on penny, rule, electronic rather than uncle's side

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンはコインの両面のように顔の外貨を気にしません。ガチョウのバニー、ペニー、ルール、電子ではなく叔父の側

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about the foreign currency like the coins' sides. Goose bunny, penny, rule, electronic rather than uncle's side

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンは硬貨のような外貨を気にしません。グースバニー、ペニー、ルール、叔父の側ではなく電子

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about foreign currency like coins. Goose bunny, penny, rule, uncle's side electronic

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンはコインのような外貨を気にしません。グースバニー、ペニー、ルール、叔父の側の電子

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about foreign currency like coins. Goose bunny, penny, rule, uncle's side electronics

INTO JAPANESE

HAペニー、ペニー、トゥペニー、ペニー、12シリング、フロリンはコインのような外貨を気にしません。グースバニー、ペニー、ルール、おじさんのサイドエレクトロニクス

BACK INTO ENGLISH

HA Penny, Penny, Tupeny, Penny, 12 Shilling, Florin do not care about foreign currency like coins. Goose bunny, penny, rule, uncle's side electronics