YOU SAID:
Had he known what was going to happen, he would have never stepped into the shower.
INTO JAPANESE
彼が何が起こるかを知っていたら、彼はシャワーに足を踏み入れたことはなかっただろう。
BACK INTO ENGLISH
If he knew what would happen, he would never have stepped into the shower.
INTO JAPANESE
彼が何が起こるかを知っていれば、彼はシャワーに足を踏み入れたことはなかっただろう。
BACK INTO ENGLISH
If he knew what would happen, he would never have stepped into the shower.
You've done this before, haven't you.
