YOU SAID:

Haha...though with such a beautiful body like this, who could resist it? But it's alright. Now, no one can ever touch you anymore, except for me...

INTO JAPANESE

ハハ...しかし、このような、そのような美しいボディで、誰がそれに抵抗するだろうか？しかし、それは大丈夫です。今、誰も私を除いて、もうあなたに触れることはできません...

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ... However, in such a, such a beautiful body, who will be resistance to it? But, it's okay. Now, everyone except me, you can not touch the other to you ...

INTO JAPANESE

ハハ...しかし、それへの抵抗になるような、そのような美しいボディ、で？しかし、それは大丈夫です。今、私以外の全員が、あなたはあなたに他に触れることができません...

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ... However, such that the resistance to it, such a beautiful body in,? But, it's okay. Now, other than me of everyone, you will not be able to touch the other to you ...

INTO JAPANESE

ハハ...しかし、その結果、それに対する抵抗性、そのような美しいボディで,?しかし、それは大丈夫です。今、皆の私以外の、あなたはあなたに他に触れることができなくなります...

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ... However, as a result, resistance to it, in such a beautiful body,? But, it's okay. Now, other than my all, you will not be able to touch the other to you ...

INTO JAPANESE

ハハ...しかし、結果として、それに対する抵抗性、そのような美しいボディで,?しかし、それは大丈夫です。今、私のすべての以外、あなたはあなたに他に触れることができなくなります...

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ... However, as a result, resistance to it, in such a beautiful body,? But, it's okay. Now, other than all of me, you will not be able to touch the other to you ...

INTO JAPANESE

ハハ...しかし、結果として、それに対する抵抗性、そのような美しいボディで,?しかし、それは大丈夫です。今、私のすべて以外、あなたはあなたに他に触れることができなくなります...

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ... However, as a result, resistance to it, in such a beautiful body,? But, it's okay. Now, other than all of me, you will not be able to touch the other to you ...