YOU SAID:

hair back, collar up, jet black, so cool

INTO JAPANESE

髪の後ろ、襟を上げ、漆黒、とてもクール

BACK INTO ENGLISH

Behind the hair, raised collar, jet black, very cool

INTO JAPANESE

髪の後ろに、襟を上げ、漆黒、非常にクール

BACK INTO ENGLISH

Behind the hair, raised collar, jet black, very cool