YOU SAID:

Haircut! Denim Boots and pants, boots and pants Everyone come get your backpacks! New shoes Come get yourself an outfit..!

INTO JAPANESE

散髪！ デニム ブーツ、パンツ、ブーツ、パンツ 誰もがあなたのバックパックを手に入れに来ます! 新しい靴 あなた自身の服を手に入れに来てください.

BACK INTO ENGLISH

Haircut! Denim Boots, pants, boots, pants Everyone comes to get your backpack! New Shoes Come get your own clothes.

INTO JAPANESE

散髪！ デニム ブーツ、パンツ、ブーツ、パンツ 誰もがあなたのバックパックを手に入れに来ます! 新しい靴 自分の服を手に入れに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Haircut! Denim Boots, pants, boots, pants Everyone comes to get your backpack! New Shoes Come and get your own clothes.

INTO JAPANESE

散髪！ デニム ブーツ、パンツ、ブーツ、パンツ 誰もがあなたのバックパックを手に入れに来ます! 新しい靴 自分の服を手に入れに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Haircut! Denim Boots, pants, boots, pants Everyone comes to get your backpack! New Shoes Come and get your own clothes.