YOU SAID:

Hajime and Izuru are my everything, I want my world to revolve around them all the time. I never want them to leave. I want to be around them all the time forever, every single moment.

INTO JAPANESE

ハジメとイズルが私のすべてです。私の世界は常にそれらを中心に展開してほしいです。私は彼らが去ってほしくない。私はいつまでも、一瞬一瞬、彼らの周りにいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hajime and Izuru are all about me. I want my world to always revolve around them. I don't want them to leave. I want to be around them forever, moment by moment.

INTO JAPANESE

ハジメとイズルはすべて私のことです。私の世界は常に彼らを中心に展開してほしい。私は彼らを去らせたくない。いつまでも彼らの周りにいたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hajime and Izuru are all about me. I want my world to always revolve around them. I don't want them to leave. I want to be around them forever.

INTO JAPANESE

ハジメとイズルはすべて私のことです。私の世界は常に彼らを中心に展開してほしい。私は彼らを去らせたくない。私は永遠に彼らの周りにいたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hajime and Izuru are all about me. I want my world to always revolve around them. I don't want them to leave. I want to be around them forever.