YOU SAID:

Half off on bananas tomorrow and Thursday.

INTO JAPANESE

バナナ明日と木曜日に半額。

BACK INTO ENGLISH

Bananas tomorrow and Thursday at half price.

INTO JAPANESE

明日と木曜日に価格の半分はバナナ。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow and Thursday at half the price of a banana.

INTO JAPANESE

明日、木曜日、バナナの半分の価格で。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, Thursday, at a price of half of the banana.

INTO JAPANESE

明日、木曜日、バナナの半分の価格で。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, Thursday, at a price of half of the banana.