YOU SAID:

Halle I would love it if you go out with me and my my day

INTO JAPANESE

ハレが大好きだ私と一緒に外出する場合と私私の一日

BACK INTO ENGLISH

Love Halle if you go out with me and my my day

INTO JAPANESE

私と一緒に外出する場合、ハレを愛すると私私の一日

BACK INTO ENGLISH

Love Halle if you go out with me, and I in my day

INTO JAPANESE

私の一日と私の出かける場合ハレが大好き

BACK INTO ENGLISH

My day and when you go out I love Halle

INTO JAPANESE

私の一日と私の外に出るとハレが大好き

BACK INTO ENGLISH

And one day I came out I love Halle

INTO JAPANESE

私は出てきた 1 日ハレが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love Halle came out one day

INTO JAPANESE

私はハレが出て一日が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the day, I come up with the Hale

INTO JAPANESE

愛日、ヘイルは、思い付く

BACK INTO ENGLISH

Love, come up with the Hale

INTO JAPANESE

愛、ヘイルを思い付く

BACK INTO ENGLISH

Come up with the Hale, love

INTO JAPANESE

ヘイルは、愛を思い付く

BACK INTO ENGLISH

Hale comes up with love

INTO JAPANESE

ヘイルは愛、します。

BACK INTO ENGLISH

Love, Hale.

INTO JAPANESE

愛、ヘイル。

BACK INTO ENGLISH

Love, Hale.