YOU SAID:

hallo my peoples vote if you've had a hangover lately

INTO JAPANESE

あなたが最近二日酔いをしていたら私の人々の投票をハロ

BACK INTO ENGLISH

If you've had a hangover lately halo my people's vote

INTO JAPANESE

あなたが最近二日酔いをしていたら、私の人々の投票をハロー

BACK INTO ENGLISH

If you've had a hangover lately, hello my folks' vote

INTO JAPANESE

あなたが最近二日酔いをしていたら、こんにちは私の人々の投票

BACK INTO ENGLISH

Hi my people vote if you have had a hangover lately

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いをしていた場合、私の人々の投票

BACK INTO ENGLISH

Hi, if you recently had a hangover, vote for my people

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いを持っていた場合は、私の人々のために投票

BACK INTO ENGLISH

Hi, if you have had a hangover recently, vote for my folks

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いを持っていたら、私の人々のために投票する

BACK INTO ENGLISH

Hi, if you have had a hangover lately, vote for my folks

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いをしていたら、私の人々のために投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you've had a hangover lately, please vote for my folks

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いをした場合は、私の人々に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hi, if you have a hangover recently, please vote for my people

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いを持っている場合は、私の人々に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you have a hangover lately, please vote for my people

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが最近二日酔いを持っている場合は、私の人々に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you have a hangover lately, please vote for my people