YOU SAID:

Hand on the back of my neck I said, can we party later on, he said, yes

INTO JAPANESE

私が言った私の首の後ろの手、後でパーティーできますか、と彼は言った、はい

BACK INTO ENGLISH

The hand behind my neck that I said, can I party later, he said, yes

INTO JAPANESE

私が言った私の首の後ろの手、後でパーティーできますか、と彼は言いました、

BACK INTO ENGLISH

The hand behind my neck I said, can you party later, he said

INTO JAPANESE

私が言った私の首の後ろの手、後でパーティーできますか、と彼は言った

BACK INTO ENGLISH

The hand behind my neck that I said, can you party later, he said

INTO JAPANESE

私が言った私の首の後ろの手は、後でパーティーできますか、と彼は言った

BACK INTO ENGLISH

The hand behind my neck that I said, can you party later, he said