YOU SAID:

Hang on, let me break out the medi-

INTO JAPANESE

ちょっと待って、メディアを公開しましょう

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, let's publish the media

INTO JAPANESE

ちょっと待って、メディアを公開しましょう

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, let's publish the media