YOU SAID:

"Hang on, time out," Gordon interrupted, making a T with his hands "we did that already."

INTO JAPANESE

「ちょっと待って、タイムアウトして」ゴードンは割り込んで、「もうやった」と手でTを作った。

BACK INTO ENGLISH

"Wait a minute, time out," Gordon interrupted, "I've done it," and made a T by hand.

INTO JAPANESE

「ちょっと待って、タイムアウトして」ゴードンは「やった」と割り込んで、手でTを作った。

BACK INTO ENGLISH

"Wait a minute, time out," Gordon interrupted, "I did it," and made a T by hand.

INTO JAPANESE

「ちょっと待って、タイムアウトして」ゴードンは「やった」と割り込んで、手でTを作った。

BACK INTO ENGLISH

"Wait a minute, time out," Gordon interrupted, "I did it," and made a T by hand.