YOU SAID:

“Happy Christmas to all, and to all a good night!”

INTO JAPANESE

「みんなに、そしておやすみなさい、クリスマスを！」

BACK INTO ENGLISH

"Everyone and good night, Christmas!"

INTO JAPANESE

「みんなおやすみなさい、クリスマス！」

BACK INTO ENGLISH

"Good night everyone, Christmas!"

INTO JAPANESE

「おやすみなさい、クリスマス！」

BACK INTO ENGLISH

"Good night, Christmas!"

INTO JAPANESE

「おやすみなさい、クリスマス！」

BACK INTO ENGLISH

"Good night, Christmas!"