YOU SAID:

Hard times gonna make you wonder why you even tried

INTO JAPANESE

困難な時代もしようなぜ驚異を作るつもり

BACK INTO ENGLISH

Makes you wonder why going to hard times

INTO JAPANESE

厳しい時代になぜか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder why in tough times

INTO JAPANESE

厳しい時代になぜ疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder why in tough times