YOU SAID:

Hard to believe the computer and all the servers that data went through are all gone now, most likely

INTO JAPANESE

データが通過したコンピューターとすべてのサーバーがすべてなくなったとは考えにくい

BACK INTO ENGLISH

It's unlikely that the computer and all the servers that the data passed through are all gone

INTO JAPANESE

データが通過したコンピュータとすべてのサーバーがすべてなくなっている可能性は低い

BACK INTO ENGLISH

It is unlikely that the computer and all the servers that the data passed through are all gone

INTO JAPANESE

データが通過したコンピューターとすべてのサーバーがすべてなくなっている可能性は低い

BACK INTO ENGLISH

It is unlikely that the computer and all the servers that the data passed through are all gone