YOU SAID:

Harrold felt confident that nobody would ever suspect his spy pigeon.

INTO JAPANESE

ハロルドは、誰も彼のスパイ鳩を疑うことはないだろうと確信していました。

BACK INTO ENGLISH

Harold was convinced that no one would doubt his spy pigeon.

INTO JAPANESE

誰も傷つかない

BACK INTO ENGLISH

No one will get hurt this time.

INTO JAPANESE

誰も傷つかない

BACK INTO ENGLISH

No one will get hurt this time.