YOU SAID:

Harry Potter, the Boy who lived, come to die...

INTO JAPANESE

住んでいた少年ハリー・ポッターが死にます...

BACK INTO ENGLISH

Lived boy Harry Potter dies ...

INTO JAPANESE

生きていた少年ハリー・ポッターが死に......

BACK INTO ENGLISH

The alive boy Harry Potter died ...

INTO JAPANESE

生きている少年ハリー・ポッターは死にました...

BACK INTO ENGLISH

The living boy Harry Potter died ...

INTO JAPANESE

生きている少年ハリー・ポッターが亡くなり......

BACK INTO ENGLISH

The living boy Harry Potter died ...