YOU SAID:

Harry Potter was not special, Neville could have easily done what he did

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターは特別でした、簡単に行っている可能性が Neville は彼が何

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter could have done easily was special, Neville is what he

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが簡単にできた特別なものだった、ネヴィルは彼

BACK INTO ENGLISH

Neville was easily Harry Potter was special, he

INTO JAPANESE

ネヴィルは簡単にはハリー ・ ポッターが特別なものだった彼

BACK INTO ENGLISH

Neville said he was easy to Harry Potter's special

INTO JAPANESE

彼は知らないうちに 毒を飲まされてた

BACK INTO ENGLISH

Neville said he was drinking from a soapy glass, when, in fact, he was drugged.

INTO JAPANESE

彼は知らないうちに 毒を飲まされてた

BACK INTO ENGLISH

Neville said he was drinking from a soapy glass, when, in fact, he was drugged.