YOU SAID:

Has anyone ever been as far as to decide even want to look more like

INTO JAPANESE

誰でも今までのようになりたいと判断したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Has anyone ever decided that you want to be like that?

INTO JAPANESE

あなたはそのようになりたいと決めたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you decided that you want to be like that?

INTO JAPANESE

あなたはそのようになりたいと決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you decided that you want to be like that?