YOU SAID:

has israel no sons? has he no heir? why then has milcom dispossessed God and his people settled in its cities

INTO JAPANESE

イスラエルには息子がいない？彼は相続人がいないのですか？なぜミルコムは神を没収し、彼の民はその都市に定住したのか

BACK INTO ENGLISH

Does Israel have a son? Does he have no heir? Why Milcom confiscated God and why his people settled in the city

INTO JAPANESE

イスラエルには息子がいますか？彼には相続人がいませんか？ミルコムが神を没収し、なぜ彼の民が都市に定住したのか

BACK INTO ENGLISH

Do you have a son in Israel? Does he have an heir? Milcom confiscated God and why his people settled in the city

INTO JAPANESE

イスラエルに息子がいますか？彼には相続人がいますか？ミルコムは神を没収し、なぜ彼の民が街に定住したのか

BACK INTO ENGLISH

Do you have a son in Israel? Does he have an heir? Milcom confiscated God and why his people settled in the city