YOU SAID:

Hat down, cross town, living like a rockstar, spend a lot of money on my brand new guitar, she’s got a habit, diamond rings and fancy sports bras riding down the rodeo in my sports car

INTO JAPANESE

帽子をかぶって、町を横断し、ロックスターのように暮らし、私の新しいギターに多額のお金を費やします

BACK INTO ENGLISH

Wear a hat, cross town, live like a rock star and spend a lot of money on my new guitar

INTO JAPANESE

帽子をかぶり、町を渡り、ロックスターのように生きて、新しいギターに大金を使う

BACK INTO ENGLISH

Wear a hat, cross town, live like a rock star, spend a lot of money on a new guitar

INTO JAPANESE

帽子をかぶり、町を渡り、ロックスターのように生き、新しいギターに大金を使う

BACK INTO ENGLISH

Wear a hat, cross the town, live like a rock star, spend a lot of money on a new guitar

INTO JAPANESE

帽子をかぶり、町を渡り、ロックスターのように生き、新しいギターに大金を使う