YOU SAID:

have a good night. sleep well and soon. take care of you. talk to you soon.

INTO JAPANESE

良い夜を。すぐに眠る。あなたの世話をする。すぐにあなたに話してください。

BACK INTO ENGLISH

good night. I sleep now. Take care of you. Please speak to me soon.

INTO JAPANESE

おやすみ。私は今眠る。世話をする。すぐに私に話してください。

BACK INTO ENGLISH

Good night. I sleep now. take care. Please speak to me soon.

INTO JAPANESE

おやすみ。私は今眠る。世話をする。すぐに私に話してください。

BACK INTO ENGLISH

Good night. I sleep now. take care. Please speak to me soon.