YOU SAID:

Have a wonderful day, I think not, not with all these ghosts living in my chimney and the dog being possessed

INTO JAPANESE

私の煙突ととりつかれて犬に住んでいるこれらのすべての幽霊ではないと思う素晴らしい日があります。

BACK INTO ENGLISH

Great, I think these dogs live by my chimney and take all the ghosts in there.

INTO JAPANESE

これらの犬は私の煙突によって住んでいるし、そこにすべての幽霊を取ると思う、素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I think these dogs lives by my chimney and then take all the ghosts out there, great.

INTO JAPANESE

私は私の煙突によってこれらの犬の生活を考えるし、すべての幽霊が、偉大なを取る。

BACK INTO ENGLISH

I think these dogs ' lives by my chimney and all the ghosts is a great take.

INTO JAPANESE

私は、私の煙突とすべての幽霊によってこれらの犬の生活がかかる偉大と思います。

BACK INTO ENGLISH

I take these dogs ' lives by my chimney and all the ghosts would great.

INTO JAPANESE

私の煙突によってこれらの犬の生活を取るし、すべての幽霊が素晴らしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

We take these dogs ' lives by my chimney and I liked all the ghosts.

INTO JAPANESE

我々 は、私の煙突によってこれらの犬の生活を取るし、すべての幽霊を好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Liked all the ghosts, and we take these dogs ' lives by my chimney.

INTO JAPANESE

すべての幽霊が好きで、我々 は、私の煙突によってこれらの犬の生活を取る。

BACK INTO ENGLISH

Not like all the ghosts, we take these dogs ' lives by my chimney.

INTO JAPANESE

すべての幽霊好きではない私の煙突によってこれらの犬の生活を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take these dogs ' lives by not all ghosts like my chimney.

INTO JAPANESE

私の煙突のようなないすべての幽霊によってこれらの犬の命を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Away the lives of these dogs by not all the ghosts of my chimney.

INTO JAPANESE

離れてこれらの生活は、私の煙突のすべてではない、幽霊犬します。

BACK INTO ENGLISH

Away, these lives that ghost dog is not all of my chimney.

INTO JAPANESE

離れて、犬をゴーストこれらの生活は、私の煙突のすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, is not life ghosting these dogs at all in my chimney.

INTO JAPANESE

離れて、人生ではないゴーストであるこれらの犬すべての私の煙突に。

BACK INTO ENGLISH

In all of these away, life is not the ghost dogs of my chimney.

INTO JAPANESE

離れてこれらのすべては、人生は私の煙突の幽霊犬ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, not all of these at the ghost dog of the chimney in my life.

INTO JAPANESE

離れて、すべて私の人生で煙突の幽霊犬でこれらの。

BACK INTO ENGLISH

Apart, in the ghost dog of the chimney in my life all of these.

INTO JAPANESE

私の人生で煙突の幽霊犬に離れてこれらのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Off the ghost dog of the chimney in my life all of these.

INTO JAPANESE

私の人生で煙突の幽霊犬をオフこれらのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Off the ghost dog of the chimney in my life all of these.