YOU SAID:

Have a wonderful trip, my friend.

INTO JAPANESE

すばらしい旅行をしてください、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Please do a wonderful trip, my friend.

INTO JAPANESE

素晴らしい旅行をしてください、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Please make a wonderful trip, my friend.

INTO JAPANESE

素晴らしい旅行をしてください、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Please make a wonderful trip, my friend.