YOU SAID:

Have fun alone is not actually fun and my hands are now crusty. I wish I had friends so I can be happy.

INTO JAPANESE

一人で楽しんでも実際には楽しくないし、私の手は今皮肉です。幸せになるので友達があればいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

Having fun alone isn't really fun, and my hands are ironic now. I wish I had friends because I would be happy.

INTO JAPANESE

一人で楽しむのはあまり楽しくないし、今は手が皮肉なんだ。私は幸せになるので、私は友人があればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

It's not so fun to enjoy alone, and now my hands are ironic. I wish I had a friend because I would be happy.

INTO JAPANESE

一人で楽しむのはあまり楽しくないし、今は私の手は皮肉です。私は幸せになるので、私は友人があればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

It's not much fun to have fun alone, and now my hands are ironic. I wish I had a friend because I would be happy.

INTO JAPANESE

一人で楽しむのはあまり楽しくないし、今は私の手は皮肉です。私は幸せになるので、私は友人があればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

It's not much fun to have fun alone, and now my hands are ironic. I wish I had a friend because I would be happy.