YOU SAID:

Have I crossed the line? All the things she said All the things she said Running through my head Running through my head Running through my head

INTO JAPANESE

私は一線を越えましたか? 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Have I crossed the line? All that she said All that she said run through one's head run through one's head run through one's head

INTO JAPANESE

私は一線を越えましたか? 彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Have I crossed the line? Everything she said Everything she said run through one's head run through one's head run through one's head

INTO JAPANESE

私は一線を越えましたか? 彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Have I crossed the line? Everything she said Everything she said Running through your head Running through your head Running through your head

INTO JAPANESE

私は一線を越えましたか? 彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける 頭の中を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Have I crossed the line? Everything she said Everything she said Running through your head Running through your head Running through your head