YOU SAID:

Have you been fishing recently?

INTO JAPANESE

あなたは最近釣りしていますか?

BACK INTO ENGLISH

Recent fishing you are doing?

INTO JAPANESE

最近釣りをしているか。

BACK INTO ENGLISH

Have you been fishing recently?

INTO JAPANESE

あなたは最近釣っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been fishing recently?