YOU SAID:

Have you ever considered regicide

INTO JAPANESE

チェックメイトを考えた

BACK INTO ENGLISH

Thought checkmate

INTO JAPANESE

考えたチェックメイト

BACK INTO ENGLISH

Checkmate thought

INTO JAPANESE

チェックメイトと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought regicide

INTO JAPANESE

チェックメイトと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought regicide