YOU SAID:

one two buckle my shoe

INTO JAPANESE

1つ2つ私の靴を締めます

BACK INTO ENGLISH

Tighten my shoes one by two

INTO JAPANESE

私の靴を2つずつ締めます

BACK INTO ENGLISH

I will tighten two of my shoes

INTO JAPANESE

私は自分の靴を2本締めます

BACK INTO ENGLISH

I will fasten my two shoes

INTO JAPANESE

私は2つの靴を締めます

BACK INTO ENGLISH

I will tighten two shoes

INTO JAPANESE

2つの靴を締めます

BACK INTO ENGLISH

Tighten the two shoes

INTO JAPANESE

2つの靴を締めます

BACK INTO ENGLISH

Tighten the two shoes