YOU SAID:
have you ever experienced fun
INTO JAPANESE
今までの楽しみを経験してください。
BACK INTO ENGLISH
Experience the fun until now.
INTO JAPANESE
今までの楽しさを体験します。
BACK INTO ENGLISH
Experience the fun until now.
That didn't even make that much sense in English.