YOU SAID:

Have you ever felt good but bad while spying on a dog when it's eating cats with beer?

INTO JAPANESE

ビールと一緒に猫を食べている犬をスパイしているときに、気分が良くても気分が悪くなったことはありませんか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt good but not feeling well while spying on a dog eating cat with beer?

INTO JAPANESE

ビールを飲みながら犬を食べている猫をスパイしているときに気分が良くなったことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt better while drinking beer and spying on a cat eating a dog?

INTO JAPANESE

ビールを飲みながら犬を食べている猫をスパイしているときに気分が良くなったことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt better while drinking beer and spying on a cat eating a dog?