YOU SAID:

Have you ever had a dream that, that, um, that you had, uh, that you had to, you could, you do, you wit, you wa, you could do so, you do you could, you want, you wanted him to do you so much you could do anything?

INTO JAPANESE

今まで夢を見たこと、その、ええと、あなたが持っていた、ええと、ことしなければ、あなたが、あなた、あなたのウィット、あなたは、これを行うことができます、あなたが、したい、彼はので、多くのあなたが何かをしたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Could ever dream, even had, uh, you even can do this can wit you, you, you, you, uh, you should not have a and you want him, you want to do something?

INTO JAPANESE

夢が今までも持っていた、ええと、あなたも行うことができますこのことができるウィットあなた、あなた、あなた、あなた、ええと、する必要はありません、もらいたい、何かやりたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Had ever even dream, even wit UM, you can this can be you, you, you, you, well uh, need to do what you want, not or not is what you want?

INTO JAPANESE

これまでも夢を持っていた UM のウィットも、このことをすることがでく場合は、する場合は、えーっ、欲しいものを行う必要がある、またはあなたが望むか。

BACK INTO ENGLISH

Wit UM had a dream so far, this thing that is bent if you even-I, you should do what you want, or you want.

INTO JAPANESE

ウィット UM 夢ところが曲がっている場合もこのことがあった-私は、あなたが欲しいものを行う必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Wit UM dreams and trying but if bent also had this happen-do you need, what you want to do.

INTO JAPANESE

UM 夢のウィットし、屈曲が起こるかをまた持っていた場合がしようとする必要があります、あなたが何をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

And wit UM dream, bending will happen also if you had tried to have what you want.