YOU SAID:

have you ever had a dream where he did you so hard you could do anything

INTO JAPANESE

彼があなたを何でもできるほど激しく責める夢を見たことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream where he was hitting you so hard he could do anything to you?

INTO JAPANESE

彼があなたを何でもできるくらい激しく殴っている夢を見たことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream where he was hitting you so hard he could do anything?

INTO JAPANESE

彼があなたを何でもできるくらい激しく殴っている夢を見たことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream where he was hitting you so hard he could do anything?