YOU SAID:

Have you ever had that moment when You realize you've been hunched over the toilet for about 4 hours and made and husk doll the night before you were taken hostage and made to clean the toilet you are hunched over?

INTO JAPANESE

あなたは今まで約 4 時間、トイレを丸めてし、作られてきたあなたを実現するその瞬間と殻人形猫背が人質にされ、トイレをきれいに前に、の晩か。

BACK INTO ENGLISH

You rounded up to now about 4 hours, toilet and shell figure hunched over and the moment you realize you've made are being held hostage and to clean the toilets, before of night?.

INTO JAPANESE

あなたは約 4 時間、トイレとシェル図背を丸めて作ったを実現する瞬間が人質にされている今に切り上げたと夜の前に、トイレをきれいにするか。

BACK INTO ENGLISH

You crumpled shell figure tall and approximately 4 hours, and rounded up to now are being held hostage by the moment you realize how to clean the toilet the night ago.

INTO JAPANESE

シェル図背の高い、約 4 時間をくしゃくしゃして切り上げ前の晩、トイレをきれいにする方法を実現する今、人質にされている時点で。

BACK INTO ENGLISH

At the time being held hostage now realize how tall shell figure about 4 hours crumpled the night before the revaluation, to clean the toilet.

INTO JAPANESE

どのように背の高いシェル図に約 4 時間を実現今人質にされている時点で再評価、トイレを掃除する前に、の晩にしわくちゃ。

BACK INTO ENGLISH

Re-evaluate at how tall high shell figure being held hostage now about 4 hours, ago you clean the toilet of scrunched up in the evening.

INTO JAPANESE

どのように背の高い人質今約 4 時間、前のトイレを掃除は夕方にはしわくちゃ開催高シェル図中で再評価します。

BACK INTO ENGLISH

How high-profile hostages now toilet about 4 hours ago cleaning in the evening in a rumpled held high shell figure reevaluate.

INTO JAPANESE

今トイレ約 4 時間前しわくちゃ開催高シェル図の夕方クリーニングを再評価、人質を知名度の高い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Now toilet about 4 hours ago crumpled held high shell figure evening cleaning reevaluated the hostage is a high-profile way.

INTO JAPANESE

今トイレ約 4 時間前くしゃくしゃ開催人質を再評価高いシェル図夕方クリーニングは、知名度の高い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Now toilet about 4 hours ago crumpled held hostage high revaluation shell figure evening cleaning is a high-profile way.

INTO JAPANESE

今トイレ約 4 時間前に丸めて開催知名度の高い方法を人質高再評価貝図夜掃除です。

BACK INTO ENGLISH

Now toilet is cleaning the hostage high revaluation shell figure night round about 4 hours ago and held high-profile way.

INTO JAPANESE

トイレ高の人質の洗浄は今再評価シェルの図夜間往復約 4 時間前に、開催された知名度の高い方法

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages in the high toilet is now revaluation Shell's figure Figure around the high-profile method held around 4 hours before and after night round trip

INTO JAPANESE

高いトイレの人質の清掃が再評価されましたシェルの図夜間往復4時間前後

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages of high toilets has been reevaluated Shell's figure Night round trip around 4 hours

INTO JAPANESE

高トイレの人質の掃除が再評価されました。シェルの数字夜間の往復4時間

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages of high toilets was reevaluated. Shell numbers 4 hours roundtrip nighttime

INTO JAPANESE

高トイレの人質の掃除は再評価された。シェル番号夜間往復4時間

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages of high toilets was reevaluated. Shell number 4-hour round trip

INTO JAPANESE

高トイレの人質の掃除は再評価された。シェル番号4時間の往復

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages of high toilets was reevaluated. Shell number 4 hours round trip

INTO JAPANESE

高トイレの人質の掃除は再評価された。シェル番号4時間の往復

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of hostages of high toilets was reevaluated. Shell number 4 hours round trip