Have you ever heard of the wind you c

YOU SAID:

Have you ever heard of the wind you can breathe you windows down the one dealing what the heck you don't understand what I said OK

INTO JAPANESE

私が言ったことを理解していないことを扱っているものを窓から吹き飛ばすことができる風について聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of a wind that can blow things out of a window dealing with something I don't understand?

INTO JAPANESE

私が理解できないことを扱っている窓から物事を吹き飛ばすことができる風について聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of a wind that can blow things out of a window dealing with things I don't understand?

INTO JAPANESE

私が理解できないことを扱っている窓から物事を吹き飛ばすことができる風について聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of a wind that can blow things out of a window dealing with things I don't understand?

This is a real translation party!