YOU SAID:

Have you ever heard the wolf cry to the new blue Moon because of the dog corn dog cat button.

INTO JAPANESE

ドッグコーンドッグキャットボタンのせいでオオカミが新しい青い月に向かって泣くのを聞いたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new blue moon because of a dog corn dog cat button?

INTO JAPANESE

あなたは今までに犬のトウモロコシの犬猫のボタンのために新しい青い月に向かってオオカミが泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new blue moon for a dog corn dog cat button?

INTO JAPANESE

あなたは今までに犬オオカミ犬猫ボタンのための新しいブルームーンに向かってオオカミが泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new blue moon for a dog wolf dog cat button?

INTO JAPANESE

あなたは犬オオカミ犬猫のボタンのための新しい青い月に向かってオオカミが泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new blue moon for the button of a dog wolf dog cat?

INTO JAPANESE

あなたは犬オオカミ犬猫のボタンのために新しいオオカミに向かってオオカミが泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new wolf for the button of a dog wolf dog cat?

INTO JAPANESE

あなたは犬オオカミ犬猫のボタンのための新しいオオカミに向かってオオカミが泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new wolf for a dog wolf dog cat button?

INTO JAPANESE

あなたは今までにオオカミが犬オオカミ犬猫ボタンのための新しいオオカミに向かって泣くのを聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard a wolf cry towards a new wolf for a dog wolf dog cat button?