YOU SAID:

Have you ever played magic the gathering with your god mother

INTO JAPANESE

あなたはあなたの神の母と一緒に魔法を演奏したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever played magic with your God's mother?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの神の母と魔法を果たしたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you done magic with your mother of God?

INTO JAPANESE

あなたは神の母と魔法をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you do magic with the mother of God?

INTO JAPANESE

あなたは神の母と魔法をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you do magic with the mother of God?