YOU SAID:

Have you ever seen a thin person drinking diet coke?

INTO JAPANESE

あなたは薄い人がダイエットコークスを飲むのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a thin person drink diet coke?

INTO JAPANESE

あなたは薄い人が食事コークを飲むのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a thin person drink meal Cork?

INTO JAPANESE

あなたは薄い人がコルクを飲むのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a thin person drink cork?

INTO JAPANESE

あなたは薄い人がコルクを飲むのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a thin person drink cork?