YOU SAID:

Have you ever tried a disguise?

INTO JAPANESE

あなたは変装をみましたか。

BACK INTO ENGLISH

Have you tried the disguise?

INTO JAPANESE

変装をみましたか。

BACK INTO ENGLISH

You tried to disguise.

INTO JAPANESE

偽装しようとすると。

BACK INTO ENGLISH

When trying to impersonate.

INTO JAPANESE

偽装しようとして。

BACK INTO ENGLISH

Trying to impersonate you.

INTO JAPANESE

偽装するとしています。

BACK INTO ENGLISH

Attempting to impersonate.

INTO JAPANESE

偽装しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to impersonate.

INTO JAPANESE

偽装しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to impersonate.